- bédéguar
-
Encyclopédie Universelle. 2012.
● bédégar ou bédéguar nom masculin (arabo-persan bādāward, du persan bād, vent, et de l'arabe ward, rose) Galle chevelue du rosier, produite par la piqûre et la ponte d'un hyménoptère du genre cynips.
Encyclopédie Universelle. 2012.
Bedeguar — Bed e*guar, Bedegar Bed e*gar, n. [F., fr. Per. b[=a]d [=a]ward, or b[=a]d [=a]wardag, prop., a kind of white thorn or thistle.] A gall produced on rosebushes, esp. on the sweetbrier or eglantine, by a puncture from the ovipositor of a gallfly… … The Collaborative International Dictionary of English
Bedēguar — (arab., Spongia cynobasti, Fungus rosaceus), ein durch den Stich der Rosengallwespe (Bedeguarinsect, Cynips rosae) entstandener, meist Larven dieses Insects enthaltender Auswuchs an der wilden Rose; besteht aus einer festen, mehrere Höhlungen… … Pierer's Universal-Lexikon
Bedeguar — Bedeguar, s. Rosenschwamm … Meyers Großes Konversations-Lexikon
bédeguar — bédegar ou bédeguar (bé de gar ou bé degouar) s. m. Excroissance qui se développe sur diverses espèces de rosiers, notamment sur l églantier, et qui est produite par la piqûre d un insecte. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE BÉDÉGAR. Ajoutez : 2° Chez… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bedeguar — /ˈbɛdɪgə/ (say bediguh) noun a mossy growth on the stems of roses, caused by gall. {French bédeguar, from Persian bādāwar brought by the wind} …
bedeguar — См. bedegar … Dictionary of invertebrate zoology
bedeguar — /bed i gahr /, n. a gall on roses, esp. the sweetbrier, produced by a gall wasp. Also, bedegar. [1570 80; < MF < Ar < Pers bad awar(d) windfall, lit., wind brought] * * * … Universalium
Bedeguar — Be|de|gu|ar 〈m. 1; Bot.〉 durch den Stich der Rosengallwespe an Kletterrosen entstehende Galle; Sy Rosenschwamm … Universal-Lexikon
Bedeguar — Be|de|gu|ar [... gu̯a:ɐ̯] der; [e]s, e <aus gleichbed. fr. bedég(u)ar zu altfr. bedegard, dies aus pers. badaward> zottig behaarte Galle an Rosensträuchern … Das große Fremdwörterbuch
bedeguar — [ bɛdɪgα:] noun a reddish moss like growth on rose bushes, caused by the developing larvae of a wasp. Origin ME: from Fr. bédégar, from Pers. bād āwar, lit. wind brought … English new terms dictionary